Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij regeerde drie jaren te Jeruzalem; en de naam zijner moeder was Maacha, een dochter van Abisalom. |
| WLC | שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו מַעֲכָ֖ה בַּת־אֲבִישָׁלֹֽום׃ |
| Trans. | šālōš šānîm mālaḵə bîrûšālāim wəšēm ’immwō ma‘ăḵâ baṯ-’ăḇîšālwōm: |
| AC | ב שלש שנים מלך בירושלם ושם אמו מעכה בת אבישלום |
| ASV | Three years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom. |
| BE | For three years he was king in Jerusalem: and his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom. |
| Darby | He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Maachah, a daughter of Abishalom. |
| ELB05 | Er regierte drei Jahre zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Maaka, die Tochter Absaloms. |
| LSG | Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom. |
| Sch | Er regierte drei Jahre lang zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maacha, eine Tochter Abisaloms. |
| Web | Three years he reigned in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom. |
